go behind แปล

• 1) phrase. v. ตามหลัง
  2) phrase. v. แอบทำลับๆ ล่อๆ
  3) phrase. v. ตีความ

• go     1) vi. ไป ที่เกี่ยวข้อง: ไป, เคลื่อนไป, ออกไปถึง, มาถึง ชื่อพ้อง:
• behind     1) prep. ข้างหลัง ชื่อพ้อง: after คำตรงข้าม: in front of 2) prep.
• be behind    1) phrase. v. ตามมาข้างหลัง ที่เกี่ยวข้อง: ตามหลังมา ชื่อพ้อง: lag behind 2) phrase. v. สาย ที่เกี่ยวข้อง: ล่าช้า, ชักช้า ชื่อพ้อง: be behindhand, get behind 3) phrase. v. เรียนรู้ช้า 4) p
• be behind bars    idm. จำคุก ที่เกี่ยวข้อง: กักขัง, ขังคุก
• be behind in payment    v. exp. ค้างชำระ [khāng cham ra]
• be behind the times    idm. ล้าสมัย ที่เกี่ยวข้อง: ไม่เป็นที่นิยม
• be behind with the rent    v. exp. ติดค่าเช่า [tit khā chao]
• be left behind    v. ตกค้าง [tok khāng]
• behind back    ลับหลัง
• behind schedule    1. adj. คั่งค้าง [khang khāng] 2. adv. คับคั่ง [khap khang] 3. X คั่ง [khang]
• behind the house    ข้างหลังบ้าน หลังบ้าน
• behind the lines    n. แนวหลัง [naēo lang]
• behind the painting    ข้างหลังภาพ
• behind the scene    n. exp. หลังฉาก [lang chāk]
• behind the scenes    เบื้องหลัง เบื้องหน้าเบื้องหลัง

• คุณต้องย้ายตำแหน่งไปที่ยุ้งข้าว หลังผมให้สัญญาณ
  You got to bug out on my go behind that barn.
• ผมขอให้คุณไว้ใจผม แล้วคุณทำแบบนี้ลับหลังผมเหรอ
  I asked you to trust me, and you went behind my back.
• ฉันไม่เคยบอกให้เธอทำอย่างนั้น ลับหลังคุณแน่นอน
  I would never have instructed her to go behind your back to do so.
• ฉันขอโทษที่ฉันมาหลังจากที่คุณไปพอ แมททิวมาแล้ว
  i'm sorry i went behind your back to matthews.
• คุณเคยแอบไปด้านหลังเชือกแล้วจับมันบ้างหรือเปล่า?
  Do you ever go behind the rope and touch it?
• พอใจรึยัง? ฉันบอกให้เธอปล่อย\ ครอบครัวทรินิตี้ไป
  Are you done? I tell you to leave trinity's family alone, and instead, you go behind my back.
• ในระหวางนี้ พวกคุณที่เหลือ ต้องทำงานลับหลังเธอ
  Meanwhile, the rest of you will have to go behind her back.
• นายทำอะไรลับหลังฉัน แล้วยังไปตกลงกับแม่ของฉัน ?
  You go behind my back and make a deal with my mom?
• เพราะเธอคิดว่าฉันกับจอห์นนี่ แอบกิ๊กกันลับหลังเธอ
  It's 'cause you think me and Johnny went behind your back.
• ยังไงชั้นก็ต้องบอกแม่อยู่ดี แต่เธอแทงชั้นข้างหลัง
  I was gonna tell her eventually but you went behind my back.